Transcription de WAV

WAV en texte, avec les tailles expliquées

Convertissez un WAV en texte directement depuis le fichier .wav, sans conversion de format préalable. Le WAV n'est pas compressé, ce qui en fait le seul format audio où c'est généralement la taille et non la durée qui vous arrête — cette page vous dit où se situe cette limite avant que vous ne lanciez l'envoi.

Sans perte à l'entrée, texte à la sortie Environ 99 minutes par WAV TXT / SRT / VTT

Déposez votre fichier WAV ici

WAV, MP3, M4A, FLAC, OGG, WebM

Langue détectée automatiquement
TXT · SRT · VTT
HorodatageChangements de locuteur
Transcrire mon WAV
Pourquoi le WAV

D'où viennent les fichiers .wav et pourquoi le format survit

Le WAV, c'est ce que vous obtenez quand un appareil décide de ne pas décider à votre place. L'Enregistreur vocal de Windows, Audacity, les enregistreurs de terrain, le matériel de salle de réunion et à peu près toutes les interfaces professionnelles écrivent du WAV par défaut, parce qu'il conserve exactement ce que le micro a entendu, sans rien jeter.

Le format date de 1991 et a survécu à presque tout ce qui est sorti en même temps que lui. Aucun brevet, aucune licence, aucune variante à ne pas se tromper : n'importe quel logiciel audio jamais écrit ouvre un fichier .wav. C'est cette fiabilité qui explique que studios et archives s'y tiennent encore.

Cela veut dire aussi qu'un fichier WAV est énorme. L'audio non compressé en qualité CD tourne autour de 10 Mo par minute, environ dix fois un MP3 équivalent, et ce seul fait détermine l'essentiel de ce qui suit sur cette page.

Rien n'a été jeté

Le WAV stocke des échantillons PCM bruts. Aucun modèle psychoacoustique n'a décidé quelles parties du son ne vous manqueraient pas, puisqu'il n'y a eu aucune compression.

Dix fois la taille

Environ 10 Mo par minute en qualité CD. Un entretien d'une heure atteint près de 620 Mo — une taille qui compte au moment de l'envoi.

Lisible partout

Aucun codec à installer, aucune licence, aucune variante. C'est pourquoi enregistreurs et systèmes d'archivage s'y tiennent encore trente ans plus tard.

La taille avant la durée

Pour tous les autres formats audio, c'est la limite de durée qui s'applique en premier. Pour le WAV, c'est la taille du fichier — d'où le tableau plus bas.

Définition

Ce qu'implique la conversion d'un WAV en texte

Convertir un WAV en texte, c'est appliquer la reconnaissance vocale directement à l'audio PCM non compressé du fichier. Rien n'est converti au préalable : le moteur lit les échantillons tels quels et restitue les paroles sous forme de texte horodaté.

Quatre choses concernant la conversion d'un WAV en texte méritent d'être connues avant le premier envoi, et l'une d'elles contredit ce que presque tout le monde suppose.

  • Aucune conversion de format nécessaire Vous n'avez pas besoin de transformer un .wav en MP3 d'abord. Passer à un format avec perte avant la transcription ne peut que retirer des informations que le moteur aurait pu utiliser.
  • Le sans-perte aide moins qu'on ne croit L'écart entre un MP3 à 128 kbps et un WAV non compressé du même enregistrement est faible. La distance au micro et le bruit de fond font bien plus bouger la précision que le format ne le fera jamais.
  • La reconnaissance travaille de toute façon à 16 kHz Les modèles vocaux fonctionnent en interne autour de 16 kHz en mono. Un master 96 kHz 24 bits est rééchantillonné avant toute reconnaissance : les données supplémentaires ne font que ralentir votre envoi.
  • L'horodatage vient de l'audio Chaque ligne porte le moment où elle a été prononcée. C'est ce qui permet d'exporter une transcription de WAV en SRT, utile ensuite si l'audio est associé à une vidéo.
Fonctionnement

Transcrire un WAV en texte en quatre étapes

Tout se passe dans le navigateur. Rien à installer et aucune étape de conversion avant de commencer.

1

Envoyez le .wav tel quel

Glissez le fichier directement. Il part du navigateur vers le stockage, ce qui compte davantage ici que pour d'autres formats : les WAV sont assez volumineux pour qu'une limite intermédiaire en bloque la plupart.

2

L'audio est lu directement

Les échantillons PCM vont au moteur sans encodage intermédiaire. Rien n'est retiré, dégradé ni recompressé en chemin.

3

La reconnaissance vocale s'exécute

La langue parlée est détectée parmi plus de 100 langues et la transcription revient découpée en segments horodatés que vous pouvez relire et corriger.

4

Exportez ce dont vous avez besoin

Texte brut pour les documents et les notes, ou SRT et VTT si l'enregistrement doit ensuite accompagner une vidéo.

Un WAV de dix minutes revient généralement en moins d'une minute. Pour la plupart des fichiers, l'envoi prend plus de temps que la transcription elle-même, simplement parce qu'il y a plus de mégaoctets à déplacer.

Bon à savoirSi votre WAV approche du plafond de taille, convertissez-le en FLAC avant l'envoi plutôt qu'en MP3. Le FLAC est lui aussi sans perte : il stocke les mêmes échantillons plus efficacement, pour environ la moitié de la taille.
Bon à savoirVous enregistrez quelque chose destiné à être transcrit ? 16 kHz en mono est tout ce que le moteur utilise. Cela sonne maigre à l'oreille, mais se transcrit à l'identique, pour une fraction du poids.
Où l'on croise le WAV

Les enregistrements qui arrivent en .wav

Ils partagent un point commun : c'est l'appareil qui a choisi le format, et il a choisi la fidélité plutôt que la commodité.

Enregistreurs de terrain

Journalistes et chercheurs enregistrent en WAV parce que c'est le format auquel l'appareil se fie. Un entretien d'une heure arrive aux alentours de 600 Mo.

Projets Audacity

Exportés en WAV par défaut. Souvent déjà nettoyés, ce qui en fait des fichiers parmi les plus agréables à transcrire.

Systèmes de salle de réunion

Le matériel audio installé écrit en non compressé. Le son est en général excellent : un micro de plafond bat toujours un téléphone à l'autre bout de la table.

Dictée juridique et médicale

Le non compressé y est souvent imposé, parce que compresser est une forme d'altération. Les exigences de précision y sont aussi les plus élevées.

Masters de podcast

Le montage reste en WAV et le MP3 n'est fabriqué que pour la diffusion. Transcrivez le master et vous évitez une génération de perte.

Archives et histoire orale

Les collections se standardisent sur le WAV pour la conservation. C'est le texte qui rend enfin cherchables des décennies de bande.

Entretien de 30 minutes Environ 310 Mo en qualité CD. S'envoie et se transcrit sans souci ; coûte 15 000 crédits.

Cours de 90 minutes Environ 930 Mo — assez proche du plafond de 1 Go pour qu'une conversion préalable en FLAC vaille le coup.

Enregistrement de 2 heures Environ 1,2 Go, donc au-dessus de la limite. En FLAC ou en mono, le même audio passe confortablement.

Mémo vocal de 5 minutes Environ 52 Mo. Largement dans l'offre gratuite, qui couvre à peu près neuf minutes et demie d'audio non compressé.

Entrée et sortie

Ce qui entre et ce qui sort

Le WAV et les autres formats audio

MP3, M4A, FLAC, OGG et WebM fonctionnent pareil. Celui qu'il est utile de connaître, c'est le FLAC : sans perte comme le WAV, pour environ la moitié de la taille.

TXT pour lire

Texte brut avec ou sans codes temporels. C'est ce que deviennent la plupart des transcriptions de WAV : des notes, des citations, des comptes rendus cherchables.

SRT et VTT

Fichiers synchronisés, utiles même pour des enregistrements uniquement audio si le contenu doit ensuite accompagner une vidéo ou être publié avec un lecteur.

Plus de 100 langues

Détectées automatiquement. Un enregistrement qui change de langue en cours de route est transcrit dans chaque langue telle qu'elle a été parlée.

Rien n'est réécrit dans votre fichier WAV : la transcription est un document distinct, et votre enregistrement d'origine reste intact.

Précision

Ce qui détermine vraiment la qualité d'une transcription de WAV

L'idée que l'audio non compressé se transcrit nettement mieux est très répandue, et elle façonne la façon dont on aborde le passage du WAV en texte. Elle est fausse, et comprendre pourquoi vous évite d'optimiser la mauvaise chose.

  • Le sans-perte n'est pas le levier Un MP3 à 128 kbps et un WAV non compressé du même enregistrement se transcrivent presque à l'identique. La compression écarte les fréquences au-dessus de ce qu'occupe la parole ; le moteur ne s'en servait pas.
  • La distance au micro, si Un enregistreur à deux mètres capte la pièce en même temps que la voix, et aucune profondeur de bits ne rattrape ce que la pièce a brouillé. Ce seul facteur pèse plus que le format tout entier.
  • La fréquence d'échantillonnage compte à peine La reconnaissance travaille autour de 16 kHz. Tout ce qui est au-dessus est écarté avant que le modèle ne le voie : 96 kHz n'apporte donc rien face à 44,1 kHz.
  • L'écrêtage est irréversible Si le niveau était trop élevé et que la forme d'onde est aplatie sur les crêtes, ces mots sont perdus. Non compressé signifie seulement que la distorsion a été conservée fidèlement.
  • La musique de fond nuit toujours Une musique sous la parole perturbe la reconnaissance plus qu'un bruit constant. Retirez-la avant de transcrire : sans perte ou non ne change rien ici.
Taille de fichier

Quelle durée un WAV peut atteindre avant que la taille ne l'arrête

C'est le seul point où le passage du WAV en texte se comporte différemment de tous les autres formats audio. Les offres payantes acceptent 120 minutes ou 1 Go par fichier — et comme l'audio non compressé est si volumineux, le WAV est le seul format où le gigaoctet s'épuise en premier. Environ 99 minutes, pas 120. Chiffres en stéréo sauf mention contraire.

Format et qualitéDébitPar minute1 Go, c'estQue faire
WAV 44,1 kHz 16 bits (CD)1 411 kb/s10,3 Mo~99 minutesSans souci sous 90 min
WAV 48 kHz 24 bits (studio)2 304 kb/s16,9 Mo~60 minutesConvertir avant l'envoi
WAV 44,1 kHz 16 bits mono706 kb/s5,2 Mo~198 minutesLargement suffisant
WAV 16 kHz 16 bits mono256 kb/s1,9 Mo~9 heuresCe qu'utilise la reconnaissance
FLAC (sans perte, compressé)~700 kb/s~5 Mo~200 minutesLe meilleur des deux
MP3 128 kb/s128 kb/s0,9 Mo~18 heuresAvec perte mais ample

Ce qu'il faut en retenir : si votre WAV dépasse la barre des 90 minutes, convertissez-le en FLAC avant l'envoi. Le FLAC est sans perte — les échantillons reviennent identiques bit à bit — mais les stocke dans environ la moitié de l'espace, ce qui repousse le plafond de 99 minutes à plus de trois heures. Passer en mono le divise encore par deux et ne coûte rien pour de la parole, puisque la reconnaissance fusionne les canaux de toute façon. Ce qui ne vaut pas le coup, c'est de convertir en MP3 par précaution : ça passe, mais vous jetez des données pour une limite que vous aviez déjà franchie.

FAQ

Questions sur la transcription de WAV

Convertissez votre premier WAV en texte gratuitement

Les nouveaux comptes incluent une dizaine de minutes de transcription — soit, en audio non compressé, un fichier d'environ 100 Mo. Assez pour passer un vrai enregistrement et juger le résultat sur votre propre audio.

Transcrire un fichier WAV