Transcripción de WAV

WAV a texto, con los tamaños explicados

Convierte WAV a texto directamente desde el archivo .wav, sin conversión de formato previa. El WAV no está comprimido, y eso lo convierte en el único formato de audio donde suele frenarte el tamaño y no la duración: esta página te dice dónde está esa línea antes de que empieces a subir.

Entra sin pérdida, sale texto Unos 99 minutos por WAV TXT / SRT / VTT

Suelta aquí tu archivo WAV

WAV, MP3, M4A, FLAC, OGG, WebM

Idioma detectado automáticamente
TXT · SRT · VTT
Marcas de tiempoCambios de hablante
Transcribir mi WAV
Por qué WAV

De dónde salen los archivos .wav y por qué el formato sobrevive

El WAV es lo que obtienes cuando un aparato decide no decidir por ti. La Grabadora de sonidos de Windows, Audacity, las grabadoras de mano, el equipo de las salas de reuniones y casi cualquier interfaz profesional escriben WAV por defecto, porque guarda exactamente lo que oyó el micrófono sin descartar nada.

El formato es de 1991 y ha sobrevivido a casi todo lo que salió a su lado. Sin patentes, sin licencias y sin variantes que puedas equivocarte al elegir: cualquier programa de audio jamás escrito abre un archivo .wav. Esa fiabilidad es la razón de que estudios y archivos sigan estandarizando en él.

También significa que un archivo WAV es enorme. El audio sin comprimir con calidad de CD ronda los 10 MB por minuto, unas diez veces un MP3 equivalente, y ese único hecho determina casi todo lo que viene después en esta página.

No se descartó nada

El WAV guarda muestras PCM en bruto. Ningún modelo psicoacústico decidió qué partes del sonido no ibas a echar de menos, porque no hubo compresión alguna.

Diez veces el tamaño

Unos 10 MB por minuto con calidad de CD. Una entrevista de una hora ronda los 620 MB, un tamaño que importa cuando toca subirla.

Legible en todas partes

Ningún códec que instalar, ninguna licencia, ninguna variante. Por eso grabadoras y sistemas de archivo siguen usándolo por defecto tres décadas después.

El tamaño antes que la duración

En cualquier otro formato de audio manda primero el límite de duración. En el WAV es el tamaño del archivo, y para eso está la tabla de abajo.

Definición

Qué implica convertir WAV a texto

Convertir WAV a texto significa aplicar el reconocimiento de voz directamente al audio PCM sin comprimir del archivo. Nada se convierte antes: el reconocedor lee las muestras tal cual están y devuelve las palabras habladas como texto con marcas de tiempo.

Hay cuatro cosas sobre convertir WAV a texto que conviene saber antes de la primera subida, y una de ellas contradice lo que casi todo el mundo supone.

  • No hace falta convertir el formato No necesitas pasar un .wav a MP3 primero. Convertir a un formato con pérdida antes de transcribir solo puede eliminar información que el reconocedor podría haber usado.
  • Lo sin pérdida ayuda menos de lo que crees La diferencia entre un MP3 de 128 kbps y un WAV sin comprimir de la misma grabación es pequeña. La distancia al micrófono y el ruido de fondo mueven la precisión mucho más de lo que jamás lo hará el formato.
  • El reconocimiento trabaja a 16 kHz igualmente Los modelos de voz operan internamente a unos 16 kHz en mono. Un máster de 96 kHz y 24 bits se remuestrea antes de reconocer nada, así que los datos extra solo ralentizan tu subida.
  • Las marcas de tiempo salen del audio Cada línea lleva el momento en que se dijo. Eso permite exportar una transcripción de WAV como SRT, algo útil si después el audio se une a un vídeo.
Cómo funciona

Transcribir WAV a texto en cuatro pasos

Todo ocurre en el navegador. Nada que instalar y ningún paso de conversión antes de empezar.

1

Sube el .wav tal cual

Arrastra el archivo directamente. Sube al almacenamiento desde tu navegador, algo que aquí importa más que en otros formatos: los WAV son lo bastante grandes como para que un límite intermedio detuviera a la mayoría.

2

El audio se lee directamente

Las muestras PCM van al reconocedor sin codificación intermedia. Por el camino no se recorta, degrada ni recomprime nada.

3

Se ejecuta el reconocimiento de voz

El idioma hablado se detecta entre más de 100 idiomas y la transcripción vuelve dividida en segmentos con marca de tiempo que puedes leer y corregir.

4

Exporta lo que necesites

Texto plano para documentos y notas, o SRT y VTT si la grabación va a acompañar después a un vídeo.

Un WAV de diez minutos suele volver en menos de un minuto. En la mayoría de archivos la subida tarda más que la transcripción, sencillamente porque hay más megabytes que mover.

Conviene saberSi tu WAV está cerca del techo de tamaño, conviértelo a FLAC antes de subirlo en lugar de a MP3. El FLAC también es sin pérdida: guarda las mismas muestras de forma más eficiente, en aproximadamente la mitad de espacio.
Conviene saber¿Vas a grabar algo pensando en transcribirlo? 16 kHz en mono es todo lo que usa el reconocedor. Al oído suena delgado, pero se transcribe igual y ocupa una fracción.
Dónde aparece el WAV

Las grabaciones que llegan como .wav

Comparten un patrón: el aparato eligió el formato y eligió fidelidad antes que comodidad.

Grabadoras de mano

Periodistas e investigadores graban en WAV porque es el formato en el que confía el aparato. Una entrevista de una hora llega rondando los 600 MB.

Proyectos de Audacity

Se exportan como WAV por defecto. A menudo ya vienen limpios, lo que los convierte en de los mejores archivos para transcribir.

Sistemas de sala de reuniones

El equipo de audio instalado escribe sin comprimir. El sonido suele ser excelente: un micrófono de techo sigue ganando a un móvil al otro lado de la mesa.

Dictado jurídico y médico

Lo sin comprimir suele ser obligatorio por norma, porque comprimir es una forma de alterar. Aquí también son máximas las exigencias de precisión.

Másteres de pódcast

El montaje se guarda como WAV y el MP3 solo se hace para distribuir. Transcribe el máster y te ahorras una generación de pérdida.

Archivo e historia oral

Las colecciones se estandarizan en WAV para preservar. El texto es lo que por fin hace buscables décadas de cinta.

Entrevista de 30 minutos Unos 310 MB con calidad de CD. Sube y se transcribe sin problema; cuesta 15.000 créditos.

Clase de 90 minutos Unos 930 MB, lo bastante cerca del límite de 1 GB como para que valga la pena pasarlo antes a FLAC.

Grabación de 2 horas Unos 1,2 GB, por encima del límite. En FLAC o en mono, el mismo audio entra con holgura.

Nota de voz de 5 minutos Unos 52 MB. Muy dentro del plan gratuito, que cubre unos nueve minutos y medio de audio sin comprimir.

Entrada y salida

Qué entra y qué sale

WAV y otros audios

MP3, M4A, FLAC, OGG y WebM funcionan igual. El útil de conocer es el FLAC: sin pérdida como el WAV, con la mitad de tamaño.

TXT para leer

Texto plano con o sin códigos de tiempo. Es en lo que acaban la mayoría de transcripciones de WAV: notas, citas, registros que se pueden buscar.

SRT y VTT

Archivos sincronizados, útiles incluso en grabaciones solo de audio si el material va a acompañar luego a un vídeo o a publicarse con un reproductor.

Más de 100 idiomas

Detectados automáticamente. Una grabación que cambia de idioma a mitad se transcribe en cada idioma tal como se habló.

No se escribe nada de vuelta en tu archivo WAV: la transcripción es un documento aparte y tu grabación original queda intacta.

Precisión

Qué determina de verdad la calidad de una transcripción de WAV

Existe la idea muy extendida de que el audio sin comprimir se transcribe notablemente mejor, y condiciona cómo se afronta el paso de WAV a texto. No es así, y saber por qué te evita optimizar lo que no toca.

  • Lo sin pérdida no es la palanca Un MP3 de 128 kbps y un WAV sin comprimir de la misma grabación se transcriben casi idénticos. La compresión descarta frecuencias por encima de lo que ocupa el habla; el reconocedor nunca las estaba usando.
  • La distancia al micrófono sí lo es Una grabadora a dos metros capta la sala junto con la voz, y ninguna profundidad de bits recupera lo que la sala emborronó. Este solo factor pesa más que el formato entero.
  • La frecuencia de muestreo apenas importa El reconocimiento trabaja a unos 16 kHz. Todo lo que esté por encima se descarta antes de que el modelo lo vea, así que 96 kHz no aporta nada frente a 44,1 kHz.
  • El recorte no se deshace Si el nivel iba demasiado alto y la onda quedó achatada en los picos, esas palabras se perdieron. Sin comprimir solo significa que la distorsión se conservó con fidelidad.
  • La música de fondo sigue estorbando La música bajo el habla confunde al reconocimiento más que un ruido constante. Quítala antes de transcribir: que sea sin pérdida o no, aquí da igual.
Tamaño de archivo

Cuánto puede durar un WAV antes de que le pare el límite de tamaño

Este es el único punto en el que pasar WAV a texto se comporta distinto de cualquier otro formato de audio. Los planes de pago admiten 120 minutos o 1 GB por archivo, y como el audio sin comprimir es tan grande, el WAV es el único formato en el que el gigabyte se agota primero. Unos 99 minutos, no 120. Las cifras son para estéreo salvo indicación.

Formato y calidadBitratePor minuto1 GB da paraQué hacer
WAV 44,1 kHz 16 bits (CD)1.411 kbps10,3 MB~99 minutosBien por debajo de 90 min
WAV 48 kHz 24 bits (estudio)2.304 kbps16,9 MB~60 minutosConvertir antes de subir
WAV 44,1 kHz 16 bits mono706 kbps5,2 MB~198 minutosDe sobra para voz
WAV 16 kHz 16 bits mono256 kbps1,9 MB~9 horasLo que usa el reconocimiento
FLAC (sin pérdida, comprimido)~700 kbps~5 MB~200 minutosLo mejor de ambos
MP3 128 kbps128 kbps0,9 MB~18 horasCon pérdida pero sobrado

La conclusión práctica: si tu WAV pasa de unos 90 minutos, conviértelo a FLAC antes de subirlo. El FLAC es sin pérdida —las muestras vuelven idénticas bit a bit— pero las guarda en aproximadamente la mitad de espacio, lo que mueve el techo de 99 minutos a más de tres horas. Pasarlo a mono lo vuelve a partir por la mitad y no cuesta nada tratándose de voz, ya que el reconocimiento junta los canales de todas formas. Lo que no compensa es convertir a MP3 por precaución: cabe, sí, pero estás tirando datos por un límite que ya habías superado.

Preguntas frecuentes

Dudas sobre transcribir WAV

Convierte gratis tu primer WAV a texto

Las cuentas nuevas incluyen unos diez minutos de transcripción, que en audio sin comprimir son aproximadamente un archivo de 100 MB. Suficiente para pasar una grabación real y juzgar el resultado con tu propio audio.

Transcribir un archivo WAV