แปลงวิดีโอเป็นข้อความ
เปลี่ยนวิดีโอใดก็ได้ให้เป็นข้อความแม่นยำพร้อมเวลากำกับภายในไม่กี่วินาที — พร้อมอ่าน ค้นหา หรือส่งออกเป็นซับไตเติล
0:26[ตัวอย่าง]การบรรยายในงานประชุม บันทึกหน้าจอ 1080p
00:00:03คำถามแรกที่ทุกคนถามคือ เวลาหายไปไหนกันแน่
00:00:11เราวัดมาแล้ว ประมาณสี่สิบเปอร์เซ็นต์หมดไปกับงานที่ไม่มีใครได้เห็น
00:00:19และนั่นแหละคือส่วนที่คุณทำให้เป็นอัตโนมัติได้ ก่อนจะจ้างคนเพิ่ม
ทำไมการดึงข้อความออกจากวิดีโอจึงสำคัญ
ข้อมูลอยู่ในวิดีโอ และก็ติดอยู่ในนั้น
เวิร์กช็อปที่บันทึกไว้ การสัมภาษณ์ลูกค้า การประชุมวางกลยุทธ์สองชั่วโมง ความคิดที่มีค่าที่สุดของทีมเกิดขึ้นหน้ากล้องมากขึ้นเรื่อย ๆ แทนที่จะอยู่บนกระดาษ
แต่ไฟล์วิดีโอนั้นทึบ คุณค้นหาในนั้นไม่ได้ ยกมาอ้างอิงไม่ได้ กวาดสายตาอ่านไม่ได้ และก็ก๊อบปี้สักบรรทัดไปวางในเอกสารไม่ได้ ทุกอย่างที่พูดไว้ถูกกั้นอยู่หลังการเล่นไฟล์ และการเล่นก็มีความเร็วเดียวคือเวลาจริง

สามต้นทุนของการปล่อยวิดีโอไว้โดยไม่ถอดเสียง
ต้นทุนเหล่านี้มองข้ามได้ง่ายเพราะไม่มีอันไหนโผล่มาเป็นรายการค่าใช้จ่าย แต่จะโผล่มาในรูปของงานที่เงียบ ๆ แล้วไม่เคยได้ทำ
เสียทราฟฟิกจากการค้นหา
เสิร์ชเอนจินจัดทำดัชนีจากคำ ไม่ใช่คลื่นเสียง วิดีโอความยาวหนึ่งชั่วโมงที่ไม่มีข้อความ ก็คือเนื้อหาเชิงลึกหนึ่งชั่วโมงที่ไม่มีใครค้นเจอ
เสียการเข้าถึง
ผู้ที่หูหนวกหรือได้ยินไม่ชัด ผู้ที่ดูโดยไม่เปิดเสียง และผู้ที่ใช้ภาษาที่สอง ล้วนต้องการข้อความ ถ้าไม่มี พวกเขาก็แค่ออกจากหน้าไป
เสียโอกาสนำกลับมาใช้
การบันทึกครั้งเดียวมีทั้งบทความหนึ่งชิ้น จดหมายข่าวหนึ่งฉบับ และคลิปสั้นสำหรับโซเชียลอีกนับสิบ แต่จะไม่มีอะไรได้ทำเลย ถ้าการดึงคำพูดออกมายังเป็นงานที่ต้องทำมือ
การถอดเสียงโดยมืออาชีพเริ่มต้นที่นาทีละ 2 ดอลลาร์ เท่ากับ 240 ดอลลาร์สำหรับบันทึกความยาวสองชั่วโมงเพียงไฟล์เดียว ที่ราคานี้การตัดสินใจก็ชัดเจนในตัวเอง และการบันทึกส่วนใหญ่จึงไม่เคยถูกถอดเสียงเลย การถอดเสียงด้วย AI เปลี่ยนสมการนี้ให้เหลือนาทีละไม่กี่เซ็นต์ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้การถอดเสียงทุกไฟล์เป็นเรื่องที่เป็นไปได้จริง
เครื่องมือแปลงวิดีโอเป็นข้อความคืออะไร
เครื่องมือแปลงวิดีโอเป็นข้อความคือเครื่องมือที่ดึงแทร็กเสียงออกจากไฟล์วิดีโอ แล้วใช้การรู้จำเสียงพูดเปลี่ยนคำพูดให้เป็นข้อความ โดยทั่วไปจะมีเวลากำกับไว้ด้วย เพื่อให้แต่ละบรรทัดย้อนกลับไปยังช่วงเวลานั้นในวิดีโอได้
การถอดเสียงวิดีโอด้วย AI ทำงานอย่างไรจริง ๆ
ระหว่างไฟล์ที่คุณลากเข้ามากับข้อความที่ได้กลับไป มีสามสิ่งเกิดขึ้น การรู้ทั้งสามอย่างนี้อธิบายเกือบทุกปัจจัยที่กำหนดคุณภาพของผลลัพธ์
ขั้นที่ 1 — ดึงเสียงออกมา
ไฟล์วิดีโอจริง ๆ แล้วคือสองสายข้อมูลที่ห่อรวมกัน คือภาพกับเสียง ตรงนี้ใช้แค่เสียง แทร็กภาพจึงถูกตัดทิ้งก่อนเป็นอย่างแรก นี่เองคือเหตุผลที่การแปลงวิดีโอเป็นข้อความคิดราคาเท่ากับไฟล์เสียง เพราะเฟรมภาพถูกทิ้งไปก่อนที่การถอดเสียงจะเริ่มด้วยซ้ำ
ขั้นที่ 2 — การรู้จำเสียงพูด
เสียงจะถูกส่งผ่านโมเดลที่จับคู่เสียงกับคำ โมเดลสมัยนี้รับมือกับสำเนียง เสียงพูดทับกัน และการสลับภาษาได้ดีกว่าโปรแกรมพิมพ์ตามคำบอกเมื่อสิบปีก่อนมาก แต่ต้นทางที่เสียงสะอาดก็ยังชนะเสมอ
ขั้นที่ 3 — เครื่องหมายวรรคตอน เวลากำกับ และการสลับผู้พูด
ผลลัพธ์ดิบจากการรู้จำคือสายคำที่ต่อกันไม่มีช่วงหยุด รอบสุดท้ายจะเติมขอบเขตประโยค การขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่ และรหัสเวลาที่ทำให้แต่ละบรรทัดชี้กลับไปยังจังหวะที่พูดได้
บทถอดเสียง ซับไตเติล และคำบรรยายแบบเข้าถึงได้ ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
สามคำนี้มักถูกใช้แทนกัน ซึ่งไม่ควรเป็นอย่างนั้น สิ่งที่คุณต้องการจะเป็นตัวกำหนดว่าควรส่งออกเป็นรูปแบบไหน
บทถอดเสียง
ข้อความเต็มของสิ่งที่พูด จัดรูปแบบให้อ่านเหมือนเอกสาร เหมาะกับการค้นหา อ้างอิง จดบันทึก และนำไปทำเป็นเนื้อหาเขียน
ซับไตเติล
คำเดียวกันแต่ตัดเป็นบรรทัดสั้น ๆ ตามเวลา เพื่อแสดงบนจอระหว่างเล่น ส่งออกเป็น SRT หรือ VTT และตั้งสมมติฐานว่าผู้ชมได้ยินเสียง
คำบรรยายแบบเข้าถึงได้
ซับไตเติลบวกกับข้อมูลที่ไม่ใช่คำพูด เช่น เสียงหัวเราะ เสียงดนตรี เสียงประตูปิด ในหลายบริบทนี่คือสิ่งที่จำเป็นเพื่อการเข้าถึงอย่างแท้จริง
แปลงวิดีโอเป็นข้อความใน 3 ขั้นตอน
ทั้งกระบวนการทำงานอยู่ในเบราว์เซอร์ ไม่ต้องติดตั้งอะไร และไม่ต้องดึงไฟล์เสียงออกมาเองก่อน
ขั้นที่ 1 — อัปโหลดไฟล์วิดีโอ
ลากไฟล์มาวางในช่องอัปโหลด หรือเลือกจากไดรฟ์ ไฟล์จะถูกส่งจากเบราว์เซอร์ไปยังที่เก็บโดยตรง ไฟล์บันทึกขนาดใหญ่จึงไม่ติดขีดจำกัดขนาดระหว่างทาง และมีแถบความคืบหน้าให้ดูตลอดการส่ง
รูปแบบที่รองรับ
MP4, MOV, AVI, MKV และ WebM ครอบคลุมแทบทุกอย่างที่กล้อง โทรศัพท์ หรือโปรแกรมบันทึกหน้าจอสร้างออกมา ไม่ต้องแปลงวิดีโอเป็นข้อความแบบสองต่อด้วยการส่งออกเป็น MP3 ก่อน เพราะระบบดึงแทร็กเสียงให้อัตโนมัติ
ขีดจำกัดขนาดและความยาว
ไฟล์ละไม่เกิน 120 นาที และไม่เกิน 2GB ต่อวิดีโอสำหรับแพ็กเกจแบบเสียเงิน เทียบให้เห็นภาพ 2GB ประมาณครึ่งชั่วโมงที่ความละเอียด 1080p หรือสองชั่วโมงเต็มที่ 480p ส่วนบัญชีฟรีรองรับไฟล์ไม่เกิน 10 นาที
ขั้นที่ 2 — ให้ AI ถอดเสียง
การประมวลผลเริ่มทันทีที่อัปโหลดเสร็จ วิดีโอสิบนาทีมักได้ผลกลับมาภายในไม่ถึงหนึ่งนาที ส่วนไฟล์ยาวจะถูกแบ่งภายในแล้วต่อกลับ ไฟล์สองชั่วโมงจึงใช้งานเหมือนไฟล์สองนาที
เรื่องการเลือกภาษา
ระบบตรวจจับภาษาที่พูดอัตโนมัติจากกว่า 100 ภาษา คุณจึงแทบไม่ต้องตั้งค่าอะไร หากไฟล์บันทึกสลับภาษากลางคัน แต่ละช่วงก็จะถูกถอดตามภาษาที่พูดจริง
ทำอย่างไรให้ได้ข้อความที่แม่นยำขึ้น
คุณภาพการรู้จำถูกกำหนดโดยการบันทึก ไม่ใช่โดยเครื่องมือแปลงวิดีโอเป็นข้อความ สี่ปัจจัยต่อไปนี้อธิบายเกือบทั้งหมดของความต่างระหว่างข้อความที่เผยแพร่ได้เลยกับข้อความที่ต้องเขียนใหม่
บันทึกเสียงคน ไม่ใช่บันทึกห้อง
ไมค์หนีบปกเสื้อหรือชุดหูฟังที่อยู่ใกล้ผู้พูด ชนะไมค์ราคาแพงที่วางอยู่อีกฝั่งของโต๊ะ ระยะห่างนี่แหละที่เปิดทางให้เสียงก้องในห้องและเสียงรบกวนเข้ามา และเมื่อเข้ามาแล้ว ไม่มีโมเดลไหนแยกออกได้สะอาดเท่ากับการไม่บันทึกมันตั้งแต่แรก
เลี่ยงการพูดทับกัน
การที่สองคนพูดพร้อมกันคือสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของผลลัพธ์ที่เละ ในการบันทึกสัมภาษณ์หรือเสวนา แค่เว้นจังหวะสั้น ๆ ก่อนตอบแต่ละครั้งก็ไม่มีต้นทุนอะไร แต่ผลลัพธ์ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
เอาเพลงประกอบออกก่อน
เสียงดนตรีที่คลออยู่ใต้บทสนทนารบกวนการรู้จำมากกว่าเสียงคงที่อย่างแอร์เสียอีก ถ้าไฟล์ของคุณมีเพลงประกอบ ให้เอาออกก่อนถอดเสียง ไม่ใช่หลังจากนั้น
เผื่อเวลาแก้ชื่อเฉพาะและศัพท์เทคนิค
ชื่อผลิตภัณฑ์ ชื่อบริษัท และศัพท์เฉพาะทาง คือจุดที่แม้แต่ข้อความความแม่นยำ 97% ก็ยังเห็นรอยต่อ การกดค้นหาและแทนที่รอบเดียวบนข้อความที่ส่งออกมาใช้เวลาไม่ถึงนาที และควรทำก่อนที่จะเอาไปทำเป็นซับไตเติล
ขั้นที่ 3 — ตรวจทานและส่งออก
ข้อความจะมาเป็นช่วง ๆ พร้อมเวลากำกับ ให้คุณอ่านและแก้ได้ทันที ทุกรูปแบบการส่งออกมาจากผลลัพธ์ชุดเดียวกัน คุณจึงเอาไปได้มากกว่าหนึ่งรูปแบบจากการถอดเสียงครั้งเดียว
TXT สำหรับงานเอกสาร
ข้อความล้วน จะมีรหัสเวลาหรือไม่ก็ได้ เหมาะสำหรับจดบันทึก ค้นหา อ้างอิง หรือเทเนื้อหาลงในร่างงานเขียน
SRT และ VTT สำหรับซับไตเติล
ไฟล์ซับไตเติลที่มีเวลากำกับ ใส่เข้า YouTube, Premiere, Final Cut หรือโปรแกรมเล่นใดก็ได้ทันที อัปโหลด SRT ไปพร้อมวิดีโอแล้วซับก็จะขึ้นโดยไม่ต้องแก้อะไรเพิ่ม
หลังแปลงวิดีโอเป็นข้อความแล้วทำอะไรต่อได้บ้าง
บทถอดเสียงแทบไม่เคยเป็นเป้าหมายจริง ๆ มันคือขั้นที่ทำให้อีกสี่อย่างถูกลง และมูลค่าส่วนใหญ่ก็อยู่ตรงนั้น
เปลี่ยนวิดีโอหนึ่งชิ้นให้เป็นห้าชิ้นงาน
ทันทีที่คำพูดกลายเป็นข้อความ ไฟล์บันทึกนั้นก็เลิกเป็นชิ้นงานสำเร็จ แล้วกลายเป็นวัตถุดิบ
บทความจากเว็บบินาร์
บทถอดเสียงเว็บบินาร์ 45 นาทีคือร่างความยาว 3,000 คำ การตัดทอนร่างหนึ่งชิ้นเร็วกว่าการเขียนบทความใหม่จากหน้าว่าง
โน้ตประจำตอน
ดึงเวลากำกับ ลิงก์ที่พูดถึง และคำพูดเด็ดสามประโยคออกมา ใช้เวลายี่สิบนาทีแทนการฟังซ้ำทั้งไฟล์
คลิปโซเชียลจากคอนเทนต์ยาว
กวาดตาดูข้อความเพื่อหาช่วงที่ควรตัด แล้วใช้รหัสเวลากระโดดไปยังจุดนั้นในโปรแกรมตัดต่อได้ทันที
ใส่ซับไตเติลเพื่อผู้ชมต่างประเทศ
ส่งออก SRT แล้ววิดีโอของคุณก็ดูได้โดยไม่ต้องเปิดเสียง ซึ่งก็เป็นวิธีที่คนดูวิดีโอบนโซเชียลกันเป็นสัดส่วนมากอยู่แล้ว ทั้งยังทำให้เนื้อหาถูกค้นเจอบนแพลตฟอร์มที่จัดทำดัชนีไฟล์ซับไตเติลด้วย
พากย์วิดีโอเป็น 16 ภาษา
ซับไตเติลทำให้คนอ่านวิดีโอของคุณในอีกภาษาหนึ่ง ส่วนการพากย์ทำให้เขาได้ยิน โดยยังคงเสียงของผู้พูดเดิมไว้ และเพราะทุกอย่างใช้ยอดเครดิตก้อนเดียวกัน ค่าถอดเสียงที่คุณเพิ่งจ่ายไปจึงไม่ต้องจ่ายซ้ำอีกรอบ
เสียงที่มีสัญญาณรบกวนควรจัดการก่อน
ถ้าไฟล์บันทึกมีเสียงรถ เสียงแอร์ หรือเพลงคลออยู่ใต้เสียงพูด ความแม่นยำก็ถูกฉุดลงตั้งแต่ก่อนเริ่มถอดเสียงแล้ว การกำจัดเสียงรบกวนก่อนมักเป็นการยกระดับคุณภาพที่คุ้มค่าที่สุดเท่าที่มี
ราคาการแปลงวิดีโอเป็นข้อความ — จ่ายจริงเท่าไร
การถอดเสียงคิดตามนาทีของไฟล์ โดยหักจากยอดเครดิตก้อนเดียว ไม่มีค่าใช้จ่ายรายผู้ใช้ ไม่มีการสมัครสมาชิกแยกสำหรับการถอดเสียง และไม่คิดเพิ่มหากส่งออกข้อความเดียวกันหลายรูปแบบ
หนึ่งนาทีของการถอดเสียงวิดีโอราคาเท่าไร
ทุกนาทีคิด 500 เครดิต ไม่ว่าความละเอียดหรือขนาดไฟล์จะเป็นเท่าไร เพราะคิดตามความยาวของไฟล์บันทึก ไม่ใช่ตามน้ำหนักไฟล์ บันทึกหน้าจอ 4K กับคลิปจากมือถือที่ยาวเท่ากันจึงราคาเท่ากันเป๊ะ
| แพ็กเกจ | ราคา | เครดิต | ถอดเสียงวิดีโอได้ | ต่อนาที |
|---|---|---|---|---|
| ฟรี | $0 | 5,000 ครั้งเดียว | ~10 นาที | ฟรี |
| Basic | $9.99/เดือน | 50,000 | ~1.6 ชั่วโมง | $0.100 |
| Standard | $19.90/เดือน | 100,000 | ~3.3 ชั่วโมง | $0.100 |
| Professional | $49.90/เดือน | 350,000 | ~11.6 ชั่วโมง | $0.071 |
| Premium | $99.00/เดือน | 800,000 | ~26.6 ชั่วโมง | $0.062 |
| Max | $199.00/เดือน | 2,000,000 | ~66.6 ชั่วโมง | $0.050 |
การถอดเสียงคิด 500 เครดิตต่อนาทีเท่ากันทุกแพ็กเกจ ราคาต่อนาทีที่ลดลงในแพ็กเกจใหญ่มาจากการที่แพ็กเกจเหล่านั้นให้เครดิตเพิ่มในสัดส่วนที่มากกว่าราคา ชำระรายปีลดเพิ่มอีก 20%
เครดิตชุดเดียวใช้ได้กับทุกเครื่องมือ
เครดิตไม่ได้ถูกกันไว้ตามฟีเจอร์ ยอดเดียวกันที่จ่ายค่าถอดเสียง ยังใช้พากย์วิดีโอนั้นเป็นอีกภาษา ใช้อ่านสคริปต์เป็นเสียงบรรยาย ใช้ล้างเสียงรบกวน หรือใช้สร้างพอดแคสต์ได้ด้วย เดือนที่ถอดเสียงเยอะแต่พากย์น้อย กับเดือนที่กลับกัน มีค่าใช้จ่ายเท่ากันเป๊ะ ไม่มีส่วนไหนหมดอายุทิ้งอยู่ในโควตาที่คุณเอื้อมไม่ถึง
| สิ่งที่ทำได้ | อัตรา | 50,000 เครดิตได้เท่าไร |
|---|---|---|
| ถอดเสียงวิดีโอและไฟล์เสียง | 500 เครดิต / นาที | ประมาณ 1.6 ชั่วโมง |
| พากย์เสียงด้วย AI 16 ภาษา | 12,000 เครดิต / นาที | ประมาณ 4 นาที |
| แยกเสียงพูดและลดเสียงรบกวน | ต่อครั้ง | ใช้ก่อนถอดเสียงเพื่อเพิ่มความแม่นยำ |
| อ่านข้อความเป็นเสียง | ตามจำนวนตัวอักษร | เปลี่ยนข้อความที่แก้แล้วกลับเป็นเสียง |
เริ่มต้นฟรี 10 นาที
บัญชีใหม่ได้ 5,000 เครดิต หรือราวสิบนาทีของการถอดเสียง มากพอให้ลองไฟล์จริงหนึ่งไฟล์และตัดสินผลลัพธ์จากงานของคุณเอง ไม่ใช่จากคลิปเดโม ไม่ต้องผูกบัตรเครดิต และเครดิตชุดเดียวกันนี้ใช้กับเครื่องมืออื่นทั้งหมดในเว็บได้
เครื่องมือแปลงวิดีโอเป็นข้อความ เทียบกับการถอดเสียงด้วยมือ
การพิมพ์ตามไฟล์บันทึกด้วยมือยังเป็นทางเลือกที่ใช้ได้ และในงานบางกลุ่มก็ยังเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง จึงควรระบุให้ชัดว่างานกลุ่มไหน
ถอดเสียงด้วย AI
รอไม่กี่นาที ราคาราวนาทีละ 0.05–0.10 ดอลลาร์ ความแม่นยำเกิน 95% กับเสียงสะอาดที่มีผู้พูดคนเดียว รองรับงานค้างเป็นร้อยไฟล์โดยไม่ต้องวางแผนเพิ่ม
ถอดเสียงโดยคน
รอเป็นชั่วโมงถึงเป็นวัน ราคาราวนาทีละ 2 ดอลลาร์ และแม่นยำเกือบสมบูรณ์แม้กับเสียงที่ยาก คิดเป็นรายไฟล์ งานที่ค้างอยู่จึงมีต้นทุนเพิ่มตามสัดส่วน

ความเร็ว
คนที่ชำนาญยังต้องใช้เวลาราวสี่ชั่วโมงต่อเสียงหนึ่งชั่วโมง ไฟล์เดียวกันกลับมาจากเครื่องมือแปลงวิดีโอเป็นข้อความภายในไม่กี่นาที และความต่างนี้เองคือเส้นแบ่งระหว่าง 'ได้ถอดเสียง' กับ 'ไม่คุ้มที่จะทำ'
ต้นทุน
นาทีละ 2 ดอลลาร์ เทียบกับ 0.05–0.10 ดอลลาร์ คนแพงกว่ายี่สิบถึงสี่สิบเท่า ถ้าเป็นบทสัมภาษณ์เดียวส่วนต่างนี้ยังรับไหว แต่ถ้าเป็นทั้งซีซัน มันคือตัวตัดสินว่างานนี้จะได้ทำหรือไม่
เมื่อไรที่คนยังทำได้ดีกว่า
ความต้องการด้านความแม่นยำไม่ได้เท่ากันทุกงาน และการทำเป็นว่าเท่ากันก็ไม่เป็นผลดีกับใคร มีเนื้อหาบางประเภทที่ต้องใช้คนจริง ๆ
บันทึกการพิจารณาคดี การบอกจดทางการแพทย์ สำเนียงถิ่นที่หนักมาก และไฟล์ที่หลายคนพูดแย่งกัน ล้วนเป็นกรณีที่คนถอดเสียงยังเหนือกว่าโมเดลใด ๆ ทางสายกลางที่ใช้ได้จริงคือให้ AI ทำก่อนแล้วให้คนตรวจแก้ เพราะการแก้ร่างที่แม่น 95% เร็วกว่าการพิมพ์ใหม่ทั้งหมดมาก
คำถามที่พบบ่อย
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
ทุกอย่างด้านล่างใช้ยอดเครดิตเดียวกับการถอดเสียงของคุณ
แปลงวิดีโอแรกของคุณเป็นข้อความฟรี
ทุกบัญชีใหม่มีโควตาถอดเสียงราวสิบนาที มากพอให้ลองไฟล์จริงและดูผลลัพธ์จากงานของคุณเอง
ถอดเสียงวิดีโอ