تحويل الفيديو إلى نص

المعلومة موجودة في الفيديو — وهناك تبقى حبيسة

ورشة عمل مسجّلة، مقابلة مع عميل، جلسة استراتيجية من ساعتين. أثمن ما يفكر فيه فريقك صار يحدث أمام الكاميرا أكثر مما يحدث على الورق.

لكن ملف الفيديو معتم. لا يمكنك البحث داخله، ولا اقتباس جملة منه، ولا تصفّحه سريعاً، ولا لصق سطر منه في مستند. كل ما قيل فيه محجوب خلف التشغيل، والتشغيل يسير بسرعة واحدة فقط: الزمن الحقيقي.

ثلاث تكاليف لترك الفيديو دون تفريغ

من السهل تجاهل هذه التكاليف لأن أياً منها لا يظهر كبند في الميزانية. تظهر بدلاً من ذلك في صورة عمل لا يُنجز أبداً، وبهدوء.

التفريغ البشري الاحترافي يبدأ من دولارين للدقيقة — أي 240 دولاراً لتفريغ تسجيل واحد مدته ساعتان. عند هذا السعر يتخذ القرار نفسه بنفسه، ولا تُفرَّغ معظم التسجيلات إطلاقاً. التفريغ بالذكاء الاصطناعي يحوّل هذه الحسبة إلى بضعة سنتات للدقيقة، وهذا ما يجعل تفريغ كل شيء أمراً واقعياً أصلاً.

المسار كله يجري داخل المتصفح. لا شيء لتثبيته، ولا حاجة لاستخراج الصوت بنفسك مسبقاً.

الخطوة 1 — ارفع ملف الفيديو

اسحب الملف إلى منطقة الرفع أو اخترْه من القرص. ينتقل مباشرة من متصفحك إلى التخزين، فلا يصطدم التسجيل الكبير بأي حد وسيط للحجم، وترى شريط تقدم أثناء النقل.

الصيغ المدعومة

MP4 وMOV وAVI وMKV وWebM تغطي عملياً كل ما تنتجه كاميرا أو هاتف أو مسجّل شاشة. ولا حاجة لتحويل الفيديو إلى نص على مرحلتين بتصدير ملف MP3 أولاً — فالمسار الصوتي يُستخرج تلقائياً.

حدود الحجم والمدة

حتى 120 دقيقة لكل ملف، وحتى 2 غيغابايت لكل فيديو في الخطط المدفوعة. وللمقارنة، 2 غيغابايت تعادل نحو نصف ساعة بدقة 1080p أو ساعتين كاملتين بدقة 480p. أما الحسابات المجانية فتعالج ملفات حتى 10 دقائق.

الخطوة 2 — دع الذكاء الاصطناعي يفرّغ

تبدأ المعالجة فور انتهاء الرفع. فيديو من عشر دقائق يعود عادةً في أقل من دقيقة؛ أما التسجيلات الطويلة فتُقسَّم داخلياً ثم تُدمج، فيتصرف ملف الساعتين تماماً كملف الدقيقتين.

اختيار اللغة الصحيحة

تُكتشف لغة الحديث تلقائياً من بين أكثر من 100 لغة، فنادراً ما تحتاج إلى ضبط أي شيء. وإذا تبدّلت لغة التسجيل في منتصفه، يُفرَّغ كل مقطع باللغة التي نُطق بها فعلاً.

كيف تحصل على نص أدق

جودة التعرّف يحددها التسجيل نفسه لا أداة تحويل الفيديو إلى نص. وأربعة عوامل تفسّر معظم الفارق بين نص جاهز للنشر ونص يحتاج إعادة كتابة.

الخطوة 3 — راجع وصدّر

يصل النص مقسّماً إلى مقاطع بطوابع زمنية يمكنك قراءتها وتصحيحها. وكل عمليات التصدير تنطلق من النتيجة نفسها، فيمكنك أخذ أكثر من صيغة من تفريغ واحد.

TXT للمستندات

نص عادي، مع رموز التوقيت أو بدونها. هذا ما تريده للملاحظات والبحث والاقتباس أو لنقل المحتوى إلى مسودة.

SRT وVTT للترجمة

ملفات ترجمة موقّتة تدخل مباشرة إلى YouTube أو Premiere أو Final Cut أو أي مشغّل. ارفع ملف SRT مع الفيديو لتظهر الترجمة دون أي تعديل إضافي.

يُحتسب التفريغ بالدقيقة من مدة المادة، ويُخصم من رصيد نقاط واحد. لا رسوم لكل مستخدم، ولا اشتراك منفصل للتفريغ، ولا رسوم إضافية لتصدير النص نفسه بأكثر من صيغة.

كم تكلّف دقيقة واحدة من تفريغ الفيديو

كل دقيقة تكلّف 500 نقطة، بغض النظر عن الدقة أو حجم الملف — فالاحتساب يقوم على طول التسجيل لا على وزنه. تسجيل شاشة بدقة 4K ومقطع من هاتف بالمدة نفسها يكلّفان الشيء ذاته تماماً.

التفريغ يكلّف 500 نقطة للدقيقة في كل الخطط؛ وانخفاض السعر الفعلي في الخطط الأكبر سببه أنها تتضمن نقاطاً بنسبة أعلى من زيادة سعرها. والدفع السنوي يخصم 20% إضافية.

النقاط نفسها تغطي كل الأدوات

النقاط ليست مخصصة لميزة بعينها. الرصيد الذي يدفع ثمن التفريغ يدفع أيضاً ثمن دبلجة الفيديو إلى لغة أخرى، أو تسجيل تعليق صوتي لنص، أو تنظيف صوت مزعج، أو توليد حلقة بودكاست. وشهر مثقل بالتفريغ وخفيف الدبلجة يكلّف تماماً كعكسه — فلا شيء ينتهي دون استخدام داخل حصة لا تستطيع الوصول إليها.

ابدأ بعشر دقائق مجاناً

تتضمن الحسابات الجديدة 5,000 نقطة، أي نحو عشر دقائق من التفريغ — تكفي لتمرير ملف حقيقي والحكم على النتيجة بمادتك أنت لا بمقطع تجريبي. ولا حاجة لبطاقة ائتمان، والنقاط نفسها تعمل مع كل أدوات الموقع الأخرى.